中国人no onaka ha dounatteiru no darou. ore ha 3ka renzoku de geri ga tuduiteiru. kore ha syokuatari deha naku,kousinyrou ni yorumonoda.
honto ha kyou , DAIRISEKI de yuumei na dairi ni mukaouto omotta no daga BUS de 6jikan toire wo gaman suru jisin ga nakatta shi,しりの穴mo itainode kyou ha tabi ha yasumi desu.
honba no sisen ryouri ha sansyou to ra-yu no aji sika simasen. tamani ha umai ga,saikin ha nedan mo aji mo bunan na TYA-HAN bakari wotabeteiru mainiti desu.
kinou ha 日本人 3ninn no heya de hisasiburini,中国 no doubutuen ni itte irai BAKAwarai simasita. eigo de joudan wo tobaseru hodo no waJUTU wo motteinai kara.
中国 no doubutuen ha honto ni warae masuyo.

誘拐犯人脅迫文作成みたい(笑)

http://i.tls.org/maz/cgi/bbs/i/hnotes/junker/hnotes.cgi?t=965
うまく組み合わせろ！

ちょこちょこ

デ貴田

mendokuse

Im in KUNMIN yet.It was very stupid of me,I ate the liver of sheep.Can you understand this meaning?

keijiban no iron na to kirinuite NIHONGO ga nyuuryoku dekimasune

ムー大陸からの英語教室はここですか。

I had been have digital camera because of I would transmit my phots for japanese friend and here.But chinese NETcafe dont have the USBport!I regret that was stolen memory card,with SHANGHAI BIJO etc.
MADE IN JAPAN is very expensive in china more than Japan,because of TAX.Im thinking this problem now.
Yesterday,I went to shopping with swedish girl my room mait.Japanese is a favorite with Europian in China.Because of,Japanese understand difference of the name of place,can ride a bus,can buy the ticket of train.
Sorry my English is not well.

ita ni natteru ne
dejikame dakede yokatta jan
karii no iu youni sonna koukana mono houti sitya dameyo
pasupo-to dake ha,naniga nandemo nusumare tya dameyo
taisikan dake ha,dokoni aruka kunigoto ni sirabete okinayo
korekara don don tian ga waruku naruwayo!!

obaka san ne!
korenara yometerunokana?

MITUKARANAI

デジカメをすられました。人間不信になりそうです。

２２時より電車２日間乗りっぱなしで雲南省へ向かいます。中国６５の少数民族のうちの大半が暮らす省です。漢民族はもうたくさんです。さいあくです。となりにいるかんみんぞくにばれないように平仮名で書きました。

再見。

気付かずに外字を使用しているのでは？オールひらがなで書けば化けないと思われ。

勝手に日本語ソフトをダウンロードする技を習得。１時間、約45円の中で探し出すのは大変です。
まじさん、ホットメールはすでに取得ずみですが化けることがあるみたいです。

昨日もホテルの前の店の親父に１０元やられました。奴等はむしろ手品師です。何もないところからお金を作り出す錬金術を心得ています。
彼らの手口はまず、お釣をごまかします。大抵の旅行者はそれでやられます。「没有１０元銭！」とつっこむと、わざとらしく納得し、束の上に１０元札を足すと同時に下から１０元札を抜き取ります。それでやられました。

明後日発の切符しか取れず、雨の西安で足止め。中国語の勉強をしようと思う。

新しく日本のWebメールサービスのアカウントを取得して、それを利用したらどうでしょうか。
MSNのHotmailなど。
→http://www.msn.co.jp/
画面左上のメール→次画面でアドレスの新規登録

今は西安にいます。昔の長安、すばらしい城壁なんかが残ってて素敵なところだけどちょっとせちがらいです。中国一の観光地で日本人と見るなり、すごい勢いでまくしたててきます。ちょっと疲れた。
ここにくるまでに電車で１５時間、バス６時間だからね。ちょっと静かにしてくれよ。

今一番欲しいのは家のトイレです。公衆便所に入ると中国人はケツを出して一列にたいいくずわりしています。
一番いらないものは醤油です。邪魔でしょうがないです。

上海、洛陽、長安と長距離移動が続いたので、今日はゆっくりして明日、始皇帝のお墓を見に行きます。

昨日はバス代を６元ぼられました。こいつらはっきりいってせこいです。あと、観光客の訪れない下町では遠慮のない視線をバシバシ浴びせてきます。運転が荒いです。バスも乗用車もがクラクションを鳴らしまくります。歩行者より車優先です。気を付けよう。

中国から得体の知れぬ日本語変換ソフトで送ったメールが文字化けするらしいのですがなにかいい方法はありますか？

I cannot use the japanese!

10月6日。HIROは朝早くアモイへ旅立って行った。おれはTOSHIを避けるように一人で上海へ繰り出す。シャンブラ。覚えた中国語を話したくて、ひやかしてまわる。中国はほとんど英語が通じないため骨が折れる。日本人はまだバス、地下鉄が使えるため恵まれているが、船で出会った欧米人はガイドブックはアルファベット表記だし、彼らは漢字の区別すらつかない為タクシーを使いまくっていた。今日はTOSHIとともにすばらしいホテルへと移った。上海は物価が高いので早く移動したいがそうもいかない。交通機関が人民の数に追いついていないため5分ごとにあるバスでさえすしづめ状態。それでも今日洛陽へと急ぐ人々は15時間立ちっぱなしの電車に乗る。信じがたい。
いくつかすばらしい買い物をした。
バックパック　２８元
小龍包12個　　５元
コカコーラ　　５元
タバコ　　　　５元
ロレックス　　５０元

１人民元＝約14日本円

上海上陸、HIROとTOSHIと行動を共にする。初日だけに二人がいてくれたことはありがたいが、TOSHIは口先ばっかで頼りにならないことが判明。10月7日発の洛陽行き寝台車のチケットを買い、2人部屋を3人でシェアする。寝る頃にはTOSHIとHIROの仲は険悪になっていておれは複雑な心境であった。

東シナ海を航海。すばらしい朝日をカメラに収めることが出来たが、外洋の揺れはことのほかひどく1日中横になることになる。夜には元気になり、流暢な関西弁を話すブルジョア上海おばちゃんに5000円を両替してもらい人民元に慣れておくことが出来た。

日本語ソフト有ったけど、最初使い方がわからなかった。

現在９時２６分。昨日上海に上陸して今日で上海二日目だけどとにかく食べ物が美味い！

大阪より中国人に囲まれて船を待ってたときは戸惑いを隠せなかったが、船内には日本人もかなりいて中国語を教えてもらったり、いろんな話を聞いて落ち着きをとりもどす。
TOSHI（４２？）は旅の達人でかなりの国を回ってるとのこと。彼は雲南省昆明までの過程が一緒なので洛陽まで一緒に行くことにした。あとはブルジョア旅行を予定のの小心者、KOHちゃん、１０年前にアジアを１年回ったというHIROと４人でつるむことが多い。

上海に着いたか！

指令だ、「上海ハニーを探せ」

This PC is 日本語対応。